微信分享图
日本語

1945 丁观鹏 1745年作 萧翼赚兰亭序 手卷

萧翼赚兰亭序
拍品信息
LOT号 1945 作品名称 丁观鹏 1745年作 萧翼赚兰亭序 手卷
作者 丁观鹏 尺寸 28×89cm 创作年代 1745年作
估价 12,000,000-25,000,000 成交价 RMB 17,825,000
材质 设色纸本 形制 手卷
著录：杨仁恺著《国宝沉浮录——故宫散佚书画见闻考略》第413页，上海古籍出版社，2007年出版。
题识：乾隆十年十二月，臣丁观鹏奉敕恭摹阎立本萧翼赚兰亭图。
钤印：臣·观鹏、恭画
鉴藏印：乾隆御览之宝、石渠宝笈、乾隆鉴赏、重华宫鉴藏宝、乐善堂图书记、三希堂精鉴玺、宜子孙（参见《故宫博物院藏清代帝后玺印谱·乾隆卷一》7页、28页、29页）
宣统御览之宝（参见《故宫博物院藏清代帝后玺印谱·宣统卷》6页）
说明：此卷为清宫廷画家丁观鹏奉旨所绘，内容是萧翼赚兰亭的故事，工笔设色，纵28厘米，横89厘米，款署：“乾隆十年（1745）十二月，臣丁观鹏奉敕恭摹阎立本萧翼赚兰亭图。”後钤丁观鹏的“臣观鹏”、“恭画”二印。现从丁观鹏在雍正四年（1726）进宫入值南熏殿时来算，此卷为丁观鹏充任宫廷画家第19个年头时画的精品，早於他画的《乞巧图》（上海博物馆藏，1748年）三年，早於《乾隆洗象图》（故宫博物院藏，1755年绘）五年、早於《法界源流图卷》（吉林省博物馆藏，1767年画）二十二年，是目前见到的、丁观鹏奉乾隆之命独立创作的第一件作品，此前多与王致诚、陈枚、孙硝等宫廷画家合作。由於丁观鹏的生年不详，但我们可据乾隆清宫“画画人”入值年龄大都是“弱冠之後”来推测，此时的丁观鹏应当是在40几岁（很有可能是42岁左右），正值年富力强之际。在卷首有“乾隆御览之宝”、“宣统御览之宝”、“石渠宝笈”，卷尾有“乾隆鉴赏”、“重华宫鉴藏宝”、“乐寿堂图书记”、“三希堂精鉴玺”、“宜子孙”等诸玺，系清宫旧藏。另在杨仁恺先生著《国宝沉浮录》附录“清宫散佚目录”中有著录，并云：“不见著录，未发现。”（杨仁恺著：《国宝沉浮录》，Ｐ.616，上海人美社版）此卷虽没有著录於《石渠宝笈》，但有“石渠宝笈”印一方，并有殿座章“重华宫鉴藏宝”，说明最初是收藏在重华宫的，按照乾隆皇帝的习惯，有“石渠宝笈”印而没有著录於《石渠宝笈》者，多是当朝宫廷画家创作的作品，很有可能被乾隆赏赐给皇亲国戚和得力大臣的居多，目前见到的有“四王”的作品，如王鉴的《仿古山水册页》就是赏赐给了“皇六子”等。此卷後又有“乐寿堂图书记”和“宣统御鉴之宝”，这说明在宣统皇帝之前，又回到紫禁城的乐寿堂了。後来被宣统挟带出宫，成为“清宫散佚目”上的藏品。“萧翼赚兰亭故事”最早见於唐代的学者何延之著《兰亭始末记》，故事内容描绘唐太宗御史萧翼从王羲之第七代传人僧智永的弟子辩才手中将“天下第一行书”《兰亭集序》骗取到手後献给唐太宗的故事。丁观鹏所绘本卷《萧翼赚兰亭图》，图中绘唐太宗朝西台御史萧翼头戴方巾幞头，身著圆领长袍，脚穿长靴，身体前倾，一副书生相貌做倾听状，坐於木凳之上。萧翼似正在聆听智永嫡孙会稽比丘辨才讲解着什么。辨才一老僧状，浓眉阔目，左衽宽袍，右衽袈裟，左手伸出二指，做讲解状，右手持卷，端坐於老藤条四出头椅子之上。萧翼身後是佛门中侍者，一手搔头，一手持画盒，一副无奈之相。辨才身後是一老侍者、一童子正在备茶。在二个主要人物中，一为客人萧翼，一为主人辨才，好像刚刚坐定，寒暄既毕，正待茶饮。烹茶之人物小於其他三人，但神态极妙。老者手持火箸，边欲挑火，边仰面注视宾主；童子俯身执茶碗，正欲接茶，炉火正红，茶香正浓。全图用笔自然，画面轻松，其人物衣纹以游丝描为主，高古细劲，笔法轻净利落，设色古雅明丽而协调。萧翼内心忐忑不安，老和尚辩才张口结舌，侍者失神落魄，每个人物表情刻画细致入微。根据本卷图中所绘的家具、器物的形制、人物线条等的时代气息多具有的宋代特征，属於宋代烹茶内容，应当是临摹的宋摹本。根据宋代施宿所撰《会稽志》的记载，有吴说《跋阎立本画兰亭序》说：“右图写人物一轴，凡五辈，唐右丞阎立本笔。一书生状者，唐太宗朝西台御史肖翼也；一老僧状者，智永嫡孙会稽比丘辨才也……阎立本所图，盖状此一段事迹。”在清代阎立本的画本早已经失传，而丁观鹏在本卷末自题：“奉敕恭摹阎立本萧翼赚兰亭图”，这说明丁观鹏是有所本的。当时收藏在乾隆朝清宫的、传为阎立本的《萧翼赚兰亭图》有三本，一本今天收藏在辽宁省博物馆，为北宋时期的摹本；第二本藏在北京故宫博物院，是南宋的摹本；最後一本藏在台北的故宫博物院，亦为南宋的摹本。根据图中老僧的禅榻、茶具、水注的形制和书生的幞头、煮茶的火炉形状等，加以仔细对比，可以看出丁观鹏参照的应当是辽宁省博物馆的那个画本。原因在於：辽博藏本共绘萧翼、辩才、侍者及二执事者五人，（有南唐“内府合同”印、“南京通政使司经历司印”、明洪武“司印”半印，迭经王世贞、韩世能、韩逢禧、吴士谔、梁清标、清内府等收藏，乾隆题跋，《石渠宝笈初编》著录。）卷後有文徵明录吴说原跋及文嘉录何延之《兰亭记》。明清时期依据文徵明所录吴说题跋内容，认为此本是阎立本所作，清宫继承了这种鉴定意见。北京故宫本画面有萧翼、辩才和两侍者四个人物，没有烹茶部分。徐邦达先生认为此本为南宋人作，与本卷画法完全不同。台北故宫所藏《萧翼赚兰亭图》系传为巨然所作，无款。以“萧翼赚兰亭图”名称最早出现在张丑的《清河书画舫》著录，图绘样式与本卷《萧翼赚兰亭图》并无相似之处，张丑定为《萧翼赚兰亭图》，比较牵强，东西是南宋时人所画的，也与本卷不符。此幅《萧翼赚兰亭图》，画面清新自然，用笔轻松，设色古雅，人物衣纹多用高古线条表现，正是丁观鹏擅画道释人物的精彩表现。丁观鹏在宫廷画院五十年左右，在胡敬《国朝院画录》谓丁观鹏：“以宋人为法，不尚奇诡，学明代的丁云鹏笔法，有出蓝之誉。”从宋代一直到今天，几乎每个时代均有画家临摹过《萧翼赚兰亭图》。有记载画过或临摹过《萧翼赚兰亭图》的画家有阎立本、吴优、顾德谦、支仲元、朱绍宗、（释）隆茂宗、钱选、赵子昂、仇英、丁观鹏、张大千、于非闇等，而能够代表清代最高水准的就是本卷丁观鹏所绘《萧翼赚兰亭图》。加之，本卷属於博物馆级文物（若收藏在博物馆，符合定为一二级文物的标准），得者自当视若拱璧之物。