微信分享图
日本語

3645 钱维城 盛菊图 镜心

盛菊图
拍品信息
LOT号 3645 作品名称 钱维城 盛菊图 镜心
作者 钱维城 尺寸 179×83cm 创作年代 --
估价 咨询价 成交价 RMB 15,120,000
材质 设色纸本 形制 镜心
出版：1.1930年8月8日，北洋画报，天津出版。
2.《宋元明清中国古代书画选集（二）》，第129页，保利艺术博物馆编。
3.《第二届北京中国文物艺术品国际博览会展览图录》（贰），第184-185页。
著录：《清高宗（乾隆）御制诗文全集》第三册，第779页，中国人民大学出版社，1993年。
题跋：海西奇种晚秋丛，标节含芳迥鲜同。绘帧早添新物色，瓦盆不改旧家风。瀼瀼露泛霞觞紫，晭晭曦承伞盖红。蓦地若逢陶征士，柴桑应未识篱东。己卯（1759）深秋，御题。钤印：乾隆宸翰、得意象外
题识：臣钱维城恭画。
钤印：臣钱维城、敬事
展览：1.“宋元明清中国古代书画大展（二）”，保利艺术博物馆，2010年10月。
2.“第二届北京中国文物艺术品国际博览会”，主办单位：北京市文物局，北京日报报业集团，北京电视台。
钱维城（1720-1772），字宗盘，一字幼安，号茶山，江苏武进人。诗文书画皆为一时名手，书学苏轼，遒丽秀媚。初画花鸟，颇秀洁清丽，后转画山水，以笔秀色妍，清雅端庄得供奉内廷，为书画待从之臣。
竞投本件拍品，请与本公司有关业务人员联系提前办理特殊竞投号牌。
东篱并陶令 何尝识海西
——钱维城《盛菊图》轴
中央美术学院博士
郑艳
《盛菊图》轴尺幅巨大，最初很可能是用于宫廷装饰的贴落。贴落是清代宫廷常用的室内外装饰画，相对于壁画，其优点是可以根据节令、重大庆典更换不同的内容、主题。《清宫造办处活计档》中记载，乾隆皇帝曾要求宫廷画家绘制十二月花神，菊为九月花神，这件《盛菊图》轴应该是钱维城奉敕恭画，用来装饰秋季内廷的。
菊花原产中国，约在8世纪前后传入日本，明末清初又从日本传回中国，清人称之为“洋菊”，邹一桂（1688-1772）《小山画谱·洋菊谱》中记载：“近得洋菊，花事一变，锯叶筒瓣，为圆为扁。烁如星悬，簇如针攒，如轮如盖，如钵如盘。超挖如匙，排插如簪，如笠斯纠，如环无端。心管五出，色态多般。”恰可与钱维城的《盛菊图》轴图文对应。宫廷对洋菊的欣赏和使用在乾隆年间达到了顶峰，郎世宁、邹一桂、钱维城、关槐等画家都奉敕创作过《洋菊图》。清宫《洋菊图》的创作形式主要有两种：一种是册页，有图谱性质，常以图文配合的方式详细说明洋菊的品种、名称、原产地、生长习性等信息，与中国的博物学传统有关，并可能受到西方传入的植物学图谱的影响；另一种是手卷或立轴，更富有传统的观赏和装饰功能。钱维城所作《盛菊图》轴应属后者。
钱维城（1720—1772）乾隆十年进士，初入翰林，历任南书房行走，刑部侍郎。诗书画兼长，画艺尤为突出，花鸟、山水兼能，由此得到清高宗的喜爱，是乾隆朝词臣画家。《盛菊图》轴是应旨之作，有“臣钱维城恭画”臣字款署名及乾隆帝御题诗一首，题诗时间是己卯（1759）深秋，画作也应完成于同年，时钱维城40岁。《盛菊图》轴以工笔设色为主，参以清代宫廷画院中流行的“海西烘染法”。由郎世宁（Giuseppe Castiglione 1688-1766）等一批外国传教士画家所带来的西洋绘画技法，在中国宫廷中通常被称为“海西法”或“泰西法”。“海西法”不等同于西方透视学绘画技法，而是根据中国人的审美习惯，使用中国的绘画媒介，西画的透视技法，去除阴影，减弱明暗。这种折合中西的方式得到了乾隆皇帝的认可，郎世宁在乾隆朝宫廷画院中地位尊贵，中国画家纷纷效仿其画风，钱维城也是其中之一。本轴作品的洋菊花头通过浓淡晕染，竭力表现出花头的体积感，增加逼真的视觉效果。叶片则使用中国画中的“没骨法”。栽种于不同容器中的洋菊，错落有致，色彩绚丽，呈现出富贵的皇家气息。这种用“海西法”与“没骨法”中西结合绘制而成的“洋菊”应该甚得皇帝心意。更为有趣的是，乾隆皇帝在题诗中，一面将洋菊称为“海西奇种”，一面又套用传统文人陶渊明东篱赏菊的典故来解读洋菊的文化意涵。诗文、画面相互映衬，令人回味无穷。