微信分享图
日本語

13243 “法国著名音乐家”莫里斯•拉威尔（Maurice Ravel）亲

“法国著名音乐家”莫里斯•拉威尔（Maurice Ravel）亲
拍品信息
LOT号 13243 作品名称 “法国著名音乐家”莫里斯•拉威尔（Maurice Ravel）亲
作者 -- 尺寸 13.5×9cm 创作年代 --
估价 10,000-20,000 成交价 RMB --
材质 形制


笔信
此拍品为拉威尔于1916年4月3日致德莱弗斯女士亲笔的信。
大致译文：
“我明天会回复你的信，亲爱的干妈（战时代母）。今天，我想简单地告诉您，昨天和您提起的任务我已经出色完成，并且给我留下难忘的印象。请您一定要告诉吉恩，我祝他好运，减少疲劳，特别是让他经常告知我他的近况。祝贺雷内成功从险境里逃离，幸运的是，这是经常发生的事。如果您知道了罗兰的地址，请您告诉我。我会写信给他。
一切与德莱弗斯先生美好的回忆以及对您的热忱的敬意。
莫里斯·拉威尔
我打开罐头，但我不敢碰它，作为一个军人连一点拆开罐头的勇气都没有。”
注：1914年夏天，拉威尔因为体质虚弱离开了前线。他不得不等到1916年3月战局陷入胶着状态，才被分配去运送和疏散前线的伤员。1917年4月，他守夜时冻坏了脚才终于退了役。